The art of water puppetry, or mua roi nuoc, has roots that date back to the tenth century when it originated in the Red River Delta area of northern Vietnam.
The farmers in the region celebrated festivals and harvests by performing this unique art form. Over the years, different villages have developed their own personal water puppet plays to mark certain battles or events.
The farmers in the region celebrated festivals and harvests by performing this unique art form. Over the years, different villages have developed their own personal water puppet plays to mark certain battles or events.
Originally, the puppetry was always performed on a stage built in ponds. Wires were strung between stakes and as many as 200 scenes about village life and legends could be acted out. Today a show usually only incorporates about twenty five scenes. Some of the stages were permanent, but most were temporary wooden or bamboo structures in the shape of a temple which would be put up on special occasions.
The puppets are made of wood and usually stand sixteen inches high, but can be as tall as threefeet. The puppet always has two parts: the body which is seen above the water, and the base which is under the water. The head and the arms are usually movable and are sometimes attached with cloth. The strings or wires used to connect the different parts of the puppets body can be made out of many things - even twisted hair covered with a layer of wax. The puppets may take on a lacquered look after being painted many times with a vegetable-based paint.
There are three ways of operating the puppets. Some puppets are attached to a long bamboo pole and dipped in and out of the water by a person behind a rattan curtain. The larger puppets are often attached to a round wooden disc which can serve as a floating attachment to the poles. Some puppets use a combination of both and may have a rudder to help guide them.
Learning to manipulate the puppets is usually a tradition that is passed on as a family secret. It takes a great deal of skill and because the puppeteers hands are underwater it is easy for them to hide their methods. Up to three poles are used with the puppets attached to the middle pole and the other rods supporting the puppet's. The legs don't move. Behind the stage, there is usually a central place to rest the puppets not in motion, and some puppeteers operate more than one figure at a time.
The technique has not changed much since water puppets were first created, although natural ponds have been replaced by nine-feet-long portable water basins. The stage is actually rectangular and is broken up into three areas. The puppets are kept on the floor above the two side rooms and the musicians play from one side.
The fascinating part is that the central room is below the water line, and the puppeteers stand in the waist-deep water. A rattan curtain hides them, but they can see the stage and the audience through the bamboo slats
Water has always played a central role in Vietnamese culture. And the word for water, nuoc, also means country or nation. The puppets advance and retreat in the water with the wave sound always being an important factor. The water must be a little muddy just like the ponds were so that the poles and mechanics can be obscured.
People who have seen water puppet performances often remember the music that goes along with the show. The drum beats more and more quickly as the show is about to begin. There is a drummer and gong and chants and songs to help animate the story, and the percussion instruments accompany the gestures to keep up the rhythm of a performance. The music also often introduces the theme of the play. No performance is complete without firecrackers which add to the excitement.
Scenes in water puppetry are very short, usually lasting between one and seven minutes. Each recreates a certain activity or aspect of life in a traditional way that is very relevant to the Vietnamese. Human gestures and the actions of animals are readily adapted to water puppetry. The opening stage is a pond of water framed by a golden pagoda. There is a platform to the right for the musicians.
The fascinating part is that the central room is below the water line, and the puppeteers stand in the waist-deep water. A rattan curtain hides them, but they can see the stage and the audience through the bamboo slats
Water has always played a central role in Vietnamese culture. And the word for water, nuoc, also means country or nation. The puppets advance and retreat in the water with the wave sound always being an important factor. The water must be a little muddy just like the ponds were so that the poles and mechanics can be obscured.
People who have seen water puppet performances often remember the music that goes along with the show. The drum beats more and more quickly as the show is about to begin. There is a drummer and gong and chants and songs to help animate the story, and the percussion instruments accompany the gestures to keep up the rhythm of a performance. The music also often introduces the theme of the play. No performance is complete without firecrackers which add to the excitement.
Scenes in water puppetry are very short, usually lasting between one and seven minutes. Each recreates a certain activity or aspect of life in a traditional way that is very relevant to the Vietnamese. Human gestures and the actions of animals are readily adapted to water puppetry. The opening stage is a pond of water framed by a golden pagoda. There is a platform to the right for the musicians.
This was a very beautiful experience. The wonderful singers,musicians
and the fantastic puppeteers. You have a good idea as to what the story
is about even though its not in english. All round a must see....
.jpg)
.jpg)
.jpg)
0 comments:
Post a Comment